생활 보호 대상자
일부 사람들은 공적 급부금 프로그램이 영주권을 받거나 시민이 될 가능성에 해가 될 수도 있다고 생각하기 때문에 그 프로그램을 회피합니다.
사실은 많은 이민자들이 자신의 신분에 영향을 미치지 않고 공적 급부금을 받을 수 있다는 것입니다.
알아야 할 중요한 사실!
1
이전 행정부의 생활 보호 대상자 심사는 종식되었습니다! CalFresh, Medi-Cal, Section 8, 및 Public Housing(공공 주택) 프로그램을 이용하여 귀하의 가족을 건강하고 안전하게 지내게 하십시오!
2
생활 보호 대상자 심사가 모든 이민자에게 적용되는 것은 아닙니다.
3
귀하 또는 귀하의 가족이 공적 급부금 프로그램에 가입할 자격이 있으면, 그 급부금 프로그램을 이용한다고 해서 귀하의 이민 신분에 영향을 미칠 가능성은 거의 없습니다.
4
생활 보호 대상자 심사는 대다수 공적 급부금 프로그램의 이용을 고려하지 않습니다.
5
BAILA 네트워크 급부금 프로그램 가입 권유대행인(Enrollers), 지역사회 옹호자(Promotores), 및 변호사가 귀하의 질문에 답할 수 있고 귀하가 귀하의 가족을 건강하고 튼실하게 지내게 하기 위해 필요한 급부금을 받도록 도움을 줄 수 있습니다!
귀하는 Keep Your Benefits Guide(귀하의 급부금을 챙기십시오 안내서)를 사용하여 그 심사가 귀하에게 적용될 수 있는지 여부에 대해 더 상세히 알아볼 수도 있습니다.
생활 보호 대상자 심사가 귀하에게 적용되는 경우, 신뢰받는 BAILA 네트워크 파트너와 상담하여 귀하가 어느 급부금 프로그램에 가입할 자격이 있는지를 알아보십시오.
우리의 자주 묻는 질문 섹션에서 더 상세히 알아보십시오.
생활 보호 대상자 심사는 누군가에게 비자 또는 영주권을 줄 것인지 여부를 결정하는 몇몇 상황에서 이민국 담당 공무원들이 맡습니다. 그 심사는 그 사람이 향후에 주로 정부 보조금에 의존할 가능성이 있는지 여부를 살펴봅니다.
이민국 담당 공무원들이 그 심사를 적용하는 경우, 그들은, 그 사람의 연령, 소득, 건강, 교육 또는 기량, 가족 상황, 그리고 보증인과의 계약을 살펴봅니다.
공적 급부금 프로그램은 단지 하나의 요인일 뿐입니다. 공적 급부금 프로그램을 이용한다고 해서 생활 보호 대상자 심사에 자동적으로 불합격되는 것은 아닙니다.
생활 보호 대상자 심사는 다음과 같은 상황에서만 이민자에게 적용됩니다.
가족-기반의 청원 또는 고용-기반의 청원을 통하여 비자 또는 영주권을 신청하는 경우
적법한 영주자(“LPR” 또는 “영주권 보유자”)가 미국 밖에서 연속해서 6개월 넘게 지냈는데 미국에 재입국하려는 경우
(학생 또는 여행자와 같은) 비-이민자 비자를 신청하는 경우
적법한 영주자(“LPR” 또는 “영주권 보유자”)인데 시민이 되기(귀화)를 신청하는 경우
LPR 인데 영주권 갱신을 신청하는 경우
조건부 LPR 신분을 가지고 있는데 조건 철회를 신청하는 경우
망명자 또는 난민 신분을 신청하거나, 또는 망명자 또는 난민임에 근거하여 영주권을 신청하는 경우
U 비자 또는 T 비자를 신청하거나, 또는 U 비자나 T 비자 보유자임에 근거하여 영주권을 신청하는 경우
VAWA를 신청하거나, 또는 VAWA 신분에 근거하여 영주권을 신청하는 경우; VAWA의 의거하여 국외 추방의 정지 또는 퇴거의 취소를 신청하는 경우
DACA를 신청하거나, 또는 DACA 신분 갱신을 신청하는 경우
Special Immigrant Juvenile Status(SIJS, 특별 이민자 청소년 신분)을 신청하거나, 또는 SIJS를 가지고 있음에 근거하여 영주권을 신청하는 경우
Temporary Protected Status(TPS, 임시 보호 신분)을 신청하는 경우
귀하가 무슨 유형의 이민 신청서를 제출하는지 또는 제출하려고 하는지 잘 모르는 경우, 신뢰받는 법률 대리인과 상담하십시오. BAILA 네트워크 법률팀이 도움을 줄 수 있습니다!
대다수 급부금 프로그램들은 생활 보호 대상자 심사에 고려되지 않습니다.
다음과 같은 급부금 프로그램을 이용한다고 해서 귀하가 영주권을 받을 수 있는 것에 영향을 미치는 것은 아닙니다.
Medi-Cal (Medi-Cal이 비용을 지불하는, 요양원과 같은 장기 시설 돌봄은 제외)
CalFresh (식료품 할인 구매권)
WIC (임신부, 유아, 및 5세 이하의 아이를 위한)
P-EBT 및 무료 및 할인 학교 급식
푸드 팬트리
Head Start
Section 8 주택 및 기타 주택 프로그램
실업 보험
사회 보장 퇴직 및 장애 지불금
근로자 재해 보상 및 주 장애 보험
세금 공제, 예컨대 Earned Income Tax Credit (EITC, 근로 소득세 공제) 및 Child Tax Credit (CTC, 아동 세금 공제)
코로나19 재난 지원금
코로나19 백신
유틸리티 보조금
재해 구호
연방 대학 학자금 지원
공립 학교
기타 등등! 귀하가 이 리스트에서 보지 못한 프로그램에 대해 질문이 있는 경우 LIBRE 팀원과 상담할 수 있습니다.
현금 보조금, 예컨대 SSI, CalWORKs, CAPI, General Relief (GR)
유의: 코로나19 재난 지원금과 아동 세금 공제는 고려되지 않습니다.
Medi-Cal이 비용을 지불하는, 요양원과 같은 장기 시설 돌봄
이들 현금 급부금이 귀하의 가족의 유일한 소득원인 경우에만 귀하 또는 귀 자녀가 이러한 현금 급부금을 사용하는 것이 생활 보호 대상자 심사에 고려됩니다. 귀하의 가족이 건강하고 안전하게 지내는 데 필요한 현금 프로그램을 회피하기 전에 변호사와 상담하십시오.
Keep Your Benefits(귀하의 급부금을 챙기십시오) 도구(https://keepyourbenefits.org/en/na/)를 사용하여 생활 보호 대상자 심사가 귀하에게 적용되는지 여부를 알아보십시오.